19 janvier 2020 : 9e anniversaire de Stardom

9e anniversaire de Stardom,
le 19 janvier (dimanche), Korakuen Hall (Fréquentation : 1602 = Complet)

Faire correspondre les résultats

◆ Tag Match 15 minutes, un match
Ruaka	3 minutes 39 secondes Maintien de l'embrayage de l'aile	Réo Onozaki
○ Rinan		Hinan ●

◆ Combat à 3 joueurs à grande vitesse : match simple de 10 minutes
Azm	6 minutes 3 secondes Azumi Sushi	Zoé Skye

L'autre est Starlight Kid

◆Young Stardom contre Oedo Tai,　 match par équipe à 6,　limite de temps de 20 minutes, une seule chute
Tora Natsuko	10 minutes 56 secondes Mon emblème → Coup de corps	Kamiya Saya
violettes d'été		Saya Iida●
○Saki Kashima		Yuzuki Hoshino

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce
Nakano Tam	10 minutes 15 secondes : Prise de soumission modifiée avec bras croisés	Kagetsu

◆Match de championnat Goddess of Stardom　(limite de temps de 30 minutes, une seule chute)
<Défi>	12 minutes 55 secondes Port de la Reine	<Groupe de chaise>
○Bea Priestley		Cri de la jungle
Jamie Hayter		Petite vague●

Les 16èmes champions, Jungle Kyona et Konami, ont échoué lors de leur quatrième tentative de défense de titre. Bea Priestley et Jamie Hayter deviennent les 17èmes champions

◆Giulia forme une nouvelle unité : match par équipe à 6,　limite de temps de 20 minutes, une seule chute.
○ Julia	14 minutes 8 secondes Glorious Buster → tombé	Kimura Hana
Juri		MORT Yama-san
Maika		Leila Hirsch

◆ Championnat Wonder of Stardom : Match simple de 30 minutes
<Champion>	15 minutes 21 secondes Coup de pied brésilien → prise de crabe à une jambe	<Challenger>
Arisa Hoshiki		Hayashishita Shimi

*La 13e championne, Arisa Hoshiki, a défendu avec succès son titre pour la 9e fois

◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes)
<Champion>	19 minutes 12 secondes Dragon Suplex Hold	<Challenger>
Iwatani mayu		Watanabe Momo

* Mayu Iwatani, la 12e championne, a défendu avec succès son titre pour la deuxième fois

 

 

Rapport détaillé du match

◆ Tag Match 15 minutes, un match
Ruaka	3 minutes 39 secondes Maintien de l'embrayage de l'aile	Réo Onozaki
○ Rinan		Hinan ●

Le match a débuté entre Hinami et Ruaka. Après une lutte pour une prise de bras, Hinami a appliqué une prise de tête et a étranglé son adversaire au sol. Hinami s'est dégagée et a porté un dropkick. À l'entrée d'Onozaki sur le ring, Ruaka a enchaîné les coups de pied. Onozaki a ensuite porté un coup de coude dans le coin et un face crusher à Rinami. Hinami a tenté un tomoe nage et s'est attaquée au bras de Rinami. Ruaka a interrompu le tombé et s'est alliée à Rinami pour une série d'attaques dans le coin. Rinami a tenté un tombé en ciseaux sur Onozaki, mais ce dernier l'a interrompu. Hinami a projeté Rinami au sol et elles ont lancé une attaque combinée. Rinami et Hinami ont échangé des coups de coude. Rinami a enroulé Ruaka puis a appliqué un pont inversé. Hinami n'a pas pu s'en dégager et Rinami a remporté le match

◆ Combat à 3 joueurs à grande vitesse : match simple de 10 minutes
Azm	6 minutes 3 secondes Azumi Sushi	Zoé Skye

L'autre est Starlight Kid

Trois catcheuses participant actuellement au « High Speed ​​GP » s'affronteront dans un match à trois. Zoe Sky domine actuellement la phase de poules après ses victoires contre Starlight Kid et AZM, mais qui sortira victorieuse de ce match à trois explosif ?

　Kid propose une poignée de main, mais les deux refusent, du moins en apparence, jusqu'à ce qu'AZM accepte. Dès que la cloche sonne, les trois se lancent dans un enchaînement rapide de prises aux cordes et de tombés. Sky les appelle et ils testent leur force en position à quatre points. Sky et AZM s'associent pour un double clothesline. Kid est projeté dans le coin et les frappe tous les deux avec un hurricanrana. Kid feinte un 619 sur AZM, puis un moonsault debout. Kid pousse AZM dans le coin, mais AZM le frappe dans le coin avec un hurricanrana et un dropkick en course. Sky frappe AZM avec un high kick depuis le tablier. Il pousse Kid et AZM dans le coin et les frappe avec un big boot et un coup de coude en course. Il soulève AZM sur le dos et le projette sur le ring. AZM se relève et Sky se dirige vers le coin. Kid monte sur le ring et appelle AZM. Kid et AZM tentent un superplex depuis la troisième corde. Sky contre et les suspend tous les deux en l'air avant de porter un marine spike. Sky les plaque tous les deux au sol simultanément, mais le compte s'arrête à deux. Sky éjecte Kid du ring et donne un coup de coude à AZM. AZM riposte avec un missile kick, suivi d'un body slam et d'un diving foot stomp. Sky esquive et Kid tente un roll-up. Kid enchaîne avec un jackknife, mais le compte s'arrête également à deux. Kid place un dropkick, et AZM, qui avait fait semblant de collaborer avec Sky, assène à Kid un middle kick et un brainbuster. AZM porte un diving foot stomp à Kid, mais Sky intervient. Sky esquive le coup de pied d'AZM et place un high kick. AZM le projette au sol dans un style Mystica et l'enroule avec un Azumi Sushi pour la victoire. AZM remporte le match à trois

◆Young Stardom contre Oedo Tai,　 match par équipe à 6,　limite de temps de 20 minutes, une seule chute
Tora Natsuko	10 minutes 56 secondes Mon emblème → Coup de corps	Kamiya Saya
violettes d'été		Saya Iida●
○Saki Kashima		Yuzuki Hoshino

Saya Kamitani, Saya Iida et Yuzuki Hoshino, membres de Young Stardom, affronteront Natsuko Tora, Sumire Natsu et Saki Kashima, membres d'Oedo Tai. L'attention se portera sur Kashima, qui a trahi Mayu Iwatani pour rejoindre Oedo Tai. Comment Kamitani et les autres, trahies par STARS, parviendront-elles à freiner l'ascension de Kashima ? Quelle transformation Kashima subira-t-elle pour les contrer ?

　Le match a débuté avec Hoshino et Kashima comme premiers lutteurs. Kashima a giflé Hoshino, qui a alors riposté par une série de coups de coude. Kashima a griffé sans pitié le visage de Hoshino. Hoshino a coincé Kashima contre les cordes et lui a asséné un autre coup de coude, mais Natsuko lui a tiré la jambe depuis le dessous du ring. Natsuko et Hoshino ont attaqué Hoshino ensemble. Kashima a porté un coup de pied puissant, suivi d'un senton. Kashima a ensuite donné un coup de pied à Hoshino par les cheveux. Natsuko a piétiné le visage de Hoshino. Natsuko a enchaîné avec un coup de pied par les cheveux et un coup de visage. Natsuko a éjecté Iida, qui attendait sur le côté, du ring d'un coup de pied puissant. Ils ont plaqué Hoshino contre les cordes et l'ont attaqué au visage en équipe. Natsuko a averti Iida : « Ne viens pas ici ! » Ils ont coincé Hoshino dans un coin et lui ont porté un bronco buster. Hoshino a esquivé le coup de pied puissant de Natsuko, mais a reçu un contre-coup de coude. Hoshino se faufile devant Natsuko et lui porte un hurricanrana. Après un dropkick, Kamiya entre enfin en scène. Elle fait équipe avec Iida et enchaîne les dropkicks sur Natsuko. Kamiya tente un body slam suivi d'un reverse Boston crab. Natsuko contre, l'enroule, esquive un dropkick et la projette au sol. Natsuko enchaîne avec une série de charges à l'épaule et un senton sur Kamiya. Kamiya se dégage et Natsuko riposte avec un coup de coude et un salto arrière. Kamiya porte un dropkick et place Natsuko dans un reverse Boston crab. Natsuko s'échappe et Kamiya fonce sur elle. Natsuko contre avec un coup de coude. Kamiya déchaîne une série de missile kicks. Elle effectue un moonsault debout et tente un shooting star, mais sa tentative est interrompue et le compte s'arrête à deux. Kamiya porte un dropkick, mais Natsuko riposte avec un lariat. Iida porte un dropkick à Kashima, mais celle-ci l'esquive facilement. Kashima lui piétine le visage, mais Iida lui saisit la jambe et lui assène une série de coups de poing. Kashima tombe au sol, mais quelqu'un la saisit par les cheveux par-derrière et la projette violemment au sol. Hoshino et Kamiya placent des dropkicks, et Iida touche Kashima avec un missile kick. Iida tente un roll-up sur Kashima, mais le compte s'arrête à deux. Iida essaie de la rouler à nouveau, mais Natsuko intervient. Kamiya et Hoshino se débarrassent de Natsuko, mais celle-ci est touchée par un spear. Natsu frappe Iida avec une planche, et Kashima place son My Emblem, auquel Iida ne peut se relever. L'arbitre compte jusqu'à trois

◆ Match unique 15 minutes 1 pièce
Nakano Tam	10 minutes 15 secondes : Prise de soumission modifiée avec bras croisés	Kagetsu

Pour Kagetsu, qui quittera Stardom après le spectacle d'Osaka du 26 janvier et prendra sa retraite en février, ce match sera probablement son dernier au Korakuen Hall. Kagetsu a choisi Tam Nakano comme adversaire. Elles étaient autrefois coéquipières au sein de l'unité Oedo Tai. Cependant, en raison de la règle de l'élimination directe, Nakano a été contrainte de quitter l'unité et Oedo Tai. Par la suite, Kagetsu et Nakano se sont affrontées deux fois en simple. Leur premier match s'est soldé par un match nul, et lors du second, Nakano a remporté une victoire entachée d'interférence de Hana Kimura. Ce sera probablement leur dernier match en simple. Quel dénouement les attend ?

　Les deux catcheuses se serrèrent la main et la cloche sonna. Elles s'empoignèrent et se battirent, testant leur force. Kagetsu projeta Nakano au sol et lui attrapa le bras. Nakano riposta et se dégagea. Kagetsu exécuta un coup de bras depuis la deuxième base, auquel Nakano répondit par un coup de bras similaire. Kagetsu prit ses distances au bas du ring. Nakano la provoqua en disant : « Allez, Kagetsu-san ! » et « Ne t'enfuis pas ! ». Kagetsu invita Nakano à la rejoindre en disant : « Viens ici ! » et aspergea le tablier du ring d'eau. Elle la projeta hors du ring, dans le public, puis exécuta un tope suicida. Cependant, Nakano l'esquiva et frappa les membres d'Oedo Tai, puis effectua un plancha à l'extérieur du ring. Nakano plaça Kagetsu dans une prise de soumission depuis le coin. Nakano exécuta un Destiny Hammer sur Kagetsu. Kagetsu se dégagea d'un coup de pied, et Nakano effectua un back drop. Kagetsu atterrit et exécuta un back kick suivi d'un high kick et d'un Ebisu Drop. Kagetsu saisit le bras de Nakano et resserra sa prise de soumission. Nakano parvint à s'échapper et cinq minutes s'écoulèrent. Kagetsu la souleva et lui infligea un autre Ebisu Drop. Elle annonça la fin du match et se dirigea vers le coin. Nakano se releva et tenta un superplex. Cependant, Kagetsu chargea et lui asséna un coup de genou. Nakano riposta avec un Violet Shooting, mais les deux catcheuses étaient au sol. Après un échange de coups de coude, Nakano plaça un coup de pied sauté et un coup de pied haut. Elle se plaça derrière Kagetsu et lui infligea un German suplex. Kagetsu se releva, mais Nakano se plaça de nouveau derrière elle et la projeta en avant. Nakano tenta un Tiger Suplex, mais Kagetsu la projeta sur l'arbitre et l'aspergea de brume toxique, puis contre-attaqua avec un Tiger Suplex. Elle projeta Kagetsu au sol avec un Ebisu Drop et annonça la fin du match, se lançant dans un Edo Coaster. Nakano se releva, mais Kagetsu la remit sur pied et tenta un Death Valley Driver. Nakano a riposté avec un coup de pied retourné et un Tiger Suplex. Kagetsu s'est dégagée au dernier moment, et Nakano a enchaîné avec trois Violet Shootings. Elle a ensuite porté un autre Tiger Suplex. Elle a plaqué Kagetsu avec un German Suplex, les bras croisés, et Kagetsu n'a pas pu se dégager avant le compte de trois. Nakano a ainsi remporté une victoire nette par tombé face à Kagetsu

Nakano : « Kagetsu-san, on ne peut pas remonter le temps, mais maintenant je peux dire avec fierté : merci de m'avoir permis de choisir cette voie. »

Les deux hommes se serrèrent la main

Nakano : « Tam Nakano, qui était autrefois entièrement noire, deviendra le symbole du blanc dans Stardom, alors regardez bien. »

Kagetsu : « Comment allez-vous à Korakuen ? Je suis sur le point de prendre ma retraite. Vous m'avez vraiment mis une raclée. Je n'ai pas beaucoup de temps, alors juste un mot. Le chemin que vous avez choisi et suivi n'était pas mauvais. Vous avez battu Kagetsu-sama comme ça, alors je veux que vous preniez la ceinture, que vous preniez la ceinture blanche, et que vous deveniez le sommet de Stardom, mais même si vous n'êtes pas au sommet, je veux que vous soyez au centre. Vous voulez être au sommet ? Je vous regarde pour que vous soyez au sommet et aussi au centre. Merci. »

 

Commentaire de Tamu

« C'est fini… Non, ce n'est pas fini (en pleurs). C'était la dernière représentation de Kagetsu-san, mais depuis deux ans et demi, depuis qu'elle m'a invitée à rejoindre Oedo Tai, j'ai tellement rêvé d'y retourner, tellement rêvé de tout recommencer si je le pouvais. Mais je n'arrivais pas à l'exprimer, et ça ne sert à rien d'en parler après coup. Alors j'ai décidé de tout laisser aller. Kagetsu-san m'a répondu, et même si elle était dans STARS, je lui suis profondément reconnaissante de m'avoir guidée jusqu'ici… Je voulais aussi revenir, P-sama, mais j'avais oublié. »

—Et la victoire ?

« Honnêtement, je pensais que ça ne voudrait rien dire si je ne gagnais pas. Offrir un cadeau d'adieu signifiait que je devais battre Kagetsu et prouver que le chemin que j'avais choisi, celui sur lequel Kagetsu m'avait guidé, n'était pas une erreur. Sinon, j'aurais laissé quelque chose d'inachevé dans le monde du catch… Alors je me suis dit que je gagnerais même si ça devait me coûter la vie… Et je suis toujours en vie. »

--Tu as déclaré que tu allais gagner la ceinture blanche

« Quand j'ai choisi d'être au cœur de Stardom, j'étais déterminée à atteindre le sommet coûte que coûte. On m'a dit que mon choix n'était pas une erreur et que même si je n'atteignais pas le sommet, je devais rester au centre. Mais j'ai refusé. C'est à ce moment-là que j'ai fait une promesse à Kagetsu-san pour l'avenir. J'ai donc le sentiment que ce n'est que le début. Je continuerai à me battre, non pas pour en finir, mais pour construire l'avenir. Merci. »

 

Le commentaire de Kagetsu

« Honnêtement, je voulais vraiment gagner et m'en aller avec Tamu le sourire, mais je crois que tout se résume aux sentiments. C'est ce qui fait la différence entre ceux qui partent et ceux qui restent, un sujet dont j'ai souvent parlé, et je pense que c'est ce qui influence notre façon de vivre. C'est ce que j'ai toujours dit, et je le ressens profondément maintenant. J'espère qu'elle restera au sommet de Stardom désormais. »

—Avez-vous eu le sentiment d'avoir grandi ?

« Je l'ai vraiment ressenti. Je peux affirmer sans hésiter que je ne lui suis probablement pas inférieure en tant que joueuse, notamment en termes de force physique et d'endurance, mais j'ai senti que Tamu avait énormément progressé physiquement par rapport à avant, et ce qui m'a vraiment frappée, c'est son mental. J'ai vraiment ressenti le poids de ce qu'elle porte sur ses épaules, tout ce qu'elle possède, tous les fardeaux qu'elle supporte. Aujourd'hui. »

—Avez-vous perçu le potentiel de Tamu dès le début ?

« Oui, ça fait environ deux ans et demi que je l'ai recrutée pour Oedo Tai. Elle venait de son ancienne organisation et ne connaissait rien au monde du catch professionnel, mais elle est arrivée à Stardom comme ça, en disant : « Je veux en faire partie ». Je me suis dit : « Waouh, cette fille a du cran ! » Alors je l'ai recrutée sur-le-champ, haha. Je sentais qu'elle avait quelque chose qui me manquait, alors au départ, je voulais la former et la prendre sous mon aile. »

--C'est votre dernière fois au Korakuen Hall, n'est-ce pas ?

« J'ai souvent eu l'occasion de faire la tête d'affiche au Korakuen Hall depuis longtemps, et voir mes adversaires nerveuses m'a fait comprendre que je ne pouvais pas me permettre de l'être moi-même. Ces deux années à la Stardom ont été une période où je ressentais cela. C'était une salle qui m'a aidée à progresser, et je n'étais pas vraiment réprimandée, même quand j'utilisais l'extérieur du ring. Haha (sourire ironique). C'était mon troisième match en simple contre elle, et tous avaient eu lieu au Korakuen Hall. Les deux fois précédentes, nous avions été interrompues par des contraintes de temps ou des interférences, alors je pensais que ce serait peut-être la première et la dernière fois que nous pourrions vraiment avoir un match en un contre un. J'avais des sentiments très particuliers à ce sujet. »

--Il te reste un match à Stardom, n'est-ce pas ?

« La semaine prochaine à Edion Osaka, je ferai équipe avec Iwatani contre Jungle Kyona et Momo. Mais pendant huit ans, j'ai gravi les échelons, acquis de l'expérience et accompli toutes sortes de tâches ingrates, et me voilà soudainement au sommet de la Stardom. C'est peut-être en partie parce que je les ai formées, mais au contraire, j'ai beaucoup appris des plus jeunes. Je suis simplement reconnaissante qu'elles m'aient montré à quel point Kagetsu est une figure emblématique. »

◆Match de championnat Goddess of Stardom　(limite de temps de 30 minutes, une seule chute)
<Défi>	12 minutes 55 secondes Port de la Reine	<Groupe de chaise>
○Bea Priestley		Cri de la jungle
Jamie Hayter		Petite vague●

Les 16èmes champions, Jungle Kyona et Konami, ont échoué lors de leur quatrième tentative de défense de titre. Bea Priestley et Jamie Hayter deviennent les 17èmes champions

Jungle Kyona et Konami, les championnes des Goddesses of Stardom, défendront leur titre pour la quatrième fois face à Bea Priestley, « Numéro Un Étrangère », et Jamie Hayter, « Numéro Deux Étrangère ». Malgré une performance décevante en championnat par équipe, due à la récente blessure de Kyona, elles ont enchaîné les victoires lors de leurs défenses de titre. Cette fois-ci, elles affrontent un duo étranger, mais Kyona a un historique de blessures : elle s'est blessée à l'épaule droite lors d'un match officiel du 5☆STAR GP contre Hayter. La puissance de Hayter est une menace, mais Kyona compte bien la contrer. Priestley et Hayter ambitionnent de devenir le premier duo étranger de l'histoire des Goddesses of Stardom à remporter le titre

　Kyoka et Hayter se chargent l'une l'autre dès le coup de gong, échangeant des charges à l'épaule. Hayter prend l'avantage. Kyoka lance un coup de coude, auquel Hayter répond. Kyoka contre-attaque avec un coude, mais Priestley la rattrape sur le tablier. Konami attrape Hayter, mais Kyoka esquive la charge et elles s'entrechoquent. Hayter assène un brainbuster à Kyoka. Hayter attaque l'épaule droite de Kyoka. Priestley enchaîne avec un coup de pied sauté au bras droit. Il la coince dans un coin et lui piétine l'épaule droite. Priestley lui saisit la main droite et plonge par-dessus les cordes pour frapper son bras droit. Il bloque ensuite ses deux bras. Konami tente de les séparer, mais Hayter la projette hors du ring. Priestley continue de s'acharner sur ses bras. Hayter lui assène une série de coups de coude à l'épaule droite. Alors que Hayter charge, Kyoka anticipe et porte un lariat. Hayter place également un lariat, et elles échangent des lariats. Hayter enchaîne les coups de poing, un brise-dos et un Falcon Arrow. Kyoka riposte et Hayter tente un brainbuster. Kyoka résiste et contre-attaque avec un brainbuster et un lariat. Priestley charge Kyoka, mais celle-ci lui assène un powerslam et un dropkick par derrière. Konami prend le relais et frappe Priestley avec un coup de genou, un coup de pied glissé et une prise de soumission. Elle enchaîne avec une série de coups de pied au corps, un German suplex, un PK et un coup de pied retourné à l'arrière de la tête. Alors qu'elle grimpe dans le coin, Priestley la suit. Kyoka l'intercepte et projette Hayter contre le ring. Kyoka soulève Priestley et Konami lui porte un missile kick. Konami plaque Priestley au sol et lui assène un high kick à l'arrière de la tête, une clé de bras et une clé de bras. Kyoka empêche Hayter d'intervenir. Konami pivote et applique une clé de bras, mais les pieds de Priestley touchent les cordes. Hayter porte un lariat, éjecte Kyoka du ring et exécute un tope suicida. Konami assène un high kick à Hater sur le tablier, mais Priestley plonge. Priestley charge Hater et Konami. Priestley vise et porte un coup de genou par derrière. Elle les soulève et exécute un Queen's Landing. C'est le compte de trois, et le titre de championne des Déesses de Stardom change de mains

Hater : « Ça fait un peu mal. »

Priestley : « Comme je l'ai déjà dit, nous sommes la meilleure équipe Gaijin de Stardom ! Champions par équipe Gaijin ! Kyoka, Konami, qu'en avez-vous pensé ? Les Gaijin ont pris le contrôle du ring. Merci beaucoup, à la prochaine ! »

◆Giulia forme une nouvelle unité : match par équipe à 6,　limite de temps de 20 minutes, une seule chute.
○ Julia	14 minutes 8 secondes Glorious Buster → tombé	Kimura Hana
Juri		MORT Yama-san
Maika		Leila Hirsch

Giulia a formé une nouvelle équipe et annoncé qu'elle amènera un nouveau membre pour affronter Hana Kimura, DEATH Yamasan et Leila Hirsch. Ce nouveau membre sera-t-il issu de l'organisation ou venant de l'extérieur ? Maika de JUST TAP OUT a déjà confirmé sa participation, mais la présence de deux X laisse planer le doute quant à l'identité du nouveau membre. Tous les regards seront tournés vers l'identité de la partenaire de Hana, mais TCS n'a aucune intention de servir de souffre-douleur à Giulia. Ce match risque fort de déclencher une rivalité entre TCS et l'équipe de Giulia

　Après l'entrée de TCS, Giulia monta seule sur le ring. Celle qu'on appelait X était bien Maika de JTO. Et XX était Shuri. Maika et Deathyama commencèrent le match. Lorsque Maika interrompit l'appel de Deathyama, le public hua. Maika appliqua une prise de tête, et Deathyama une prise de ciseaux. Shuri se retrouva face à Hersh. Hersh appliqua une prise de tête, mais Shuri riposta avec un coup d'épaule et un coup de pied retourné. Hersh esquiva le coup de pied et lança un regard noir à Shuri. Shuri passa le relais à Giulia. Hana entra et elles échangèrent des coups de coude. Après un échange de coups de pied, Giulia plaça plusieurs coups, mais Hana tint bon. Hana éjecta Giulia du ring d'un coup de pied retourné. Hana lança une chaise pendant la bagarre à l'extérieur du ring. De retour sur le ring, Hana et Deathyama exécutèrent un double coup de pied retourné (Deathyama, comme d'habitude, ne put l'atteindre). Giulia rattrapa Deathyama et la Giulia Army la piétina. Maika assène un coup d'épaule gauche et une clé de bras. L'équipe de Giulia piétine Deathyama dans le coin. Shuri donne des coups de pied et piétine Deathyama en criant : « Arrête de parler de Death ! » L'équipe de Giulia enchaîne les prises de soumission. Deathyama parvient à y résister et charge, mais Shuri la maîtrise facilement. Shuri applique une clé de bras suspendue. Deathyama esquive Shuri et Hana lui assène une série de coups de pied. Shuri riposte et Hana tente un brainbuster. Hana les envoie toutes les deux au tapis d'un dropkick. L'équipe de Giulia lance une série d'attaques dans le coin, notamment des dropkicks venant de trois directions. Hana porte un brainbuster à Shuri. Shuri riposte et Hana lui assène une série de coups de coude. Shuri place un coup de genou suivi d'un brainbuster et d'un PK. Hana riposte et 10 minutes se sont écoulées. Giulia touche Hana avec un missile kick. Hana provoque un affrontement entre Giulia et Maika, mais est contrée par une attaque combinée. Giulia tente un STF sur Hana, mais elle est interrompue. Deathyama et Hirsch portent un DDT à Giulia. Hana tente le tombé, mais elle est interrompue. Hana tente un Hydrangea sur Julia, mais celle-ci parvient à s'échapper. Hana charge et gifle Julia, qui riposte d'un coup de pied puissant, les mettant toutes les deux à terre. Hirsch enchaîne avec un German suplex et un moonsault press sur Julia, mais elle est interrompue et n'obtient pas le compte de trois. Hirsch applique une clé de bras à Julia, mais Shuri parvient à la libérer. Shuri repousse Hirsch, et Maika porte un coup de pied haut. Shuri enchaîne, et Julia tente le tombé, mais elle n'obtient que deux points. Julia porte un Glorious Buster à Hirsch, mais celle-ci ne parvient pas à se dégager et l'arbitre compte jusqu'à trois

Julia : « Kimura Hana, qui aime tant Julia… Aujourd’hui, j’ai amené une autre métisse que tu détestes. Tu comprends ? Je vais faire encore plus de choses que tu détestes. »

Hana : « Ne prends pas la grosse tête juste parce que tu as battu mon garde du corps, espèce de sale garce ! (Le public scande le nom de Hana) Hé, vous avez entendu ces acclamations et vous avez compris ? Personne ne s'intéresse à votre trio. Un groupe ? Juste ramassés au bord de la route. Contrairement à vous, j'ai des choses à protéger. Je n'ai pas de temps à perdre avec trois sœurs qui traînent au bord de la route. Débrouillez-vous en trio, Arideberti. »

Julia : « Espèce d'ordure ! Puisque tu m'as cherché des noises, je vais te hanter jusqu'à la fin de tes jours. Jusqu'à ce que je t'écrase. Toutes les trois. Maika, Akari, toutes les trois, on va conquérir le titre d'artiste. C'est ça, nous sommes des femmes qui déploieront leurs ailes à travers le monde. Donna del Mondo. Donna del Mondo. Tu comprends ?! Arrivederci, à plus tard ! »

 

Commentaires de Julia

Giulia : « Pour tous ceux qui adorent Giulia, je suis sûre que vous étiez impatients de découvrir qui est X aujourd’hui, n’est-ce pas ? Eh bien, il s’agit de Maika et Syuri. Toutes les trois, nous envisageons de prendre toutes les ceintures de Stardom et de décorer notre ring avec nos propres créations. Donna del Mondo va conquérir le ring de Stardom et faire sensation dans le monde entier ! »

—Que pensez-vous de votre premier match en équipe ?

Shuri : « D’accord, je commence. J’ai toujours rêvé de monter sur le ring de Stardom, alors je vois ça comme une super opportunité. Et Giulia… Je l’ai trouvée vraiment intéressante, alors j’ai décidé de me ranger de son côté. J’ai vraiment hâte de voir ce que l’avenir nous réserve. Je pense qu’on va bousculer un peu les choses à Stardom, alors j’espère que vous nous suivrez. »

Maika : « Je suis venue chez Giulia parce que je cherchais à me renforcer. Je pensais qu'en la suivant, je pourrais devenir plus forte. C'est ma première fois à Stardom, mais je crois que nous sommes parmi les membres capables de remporter le titre, alors je veux progresser régulièrement et gagner la ceinture. »

--Le nom de l'unité à nouveau

Julia : « Donna del Mondo. Cela signifie « Femmes du monde ». C'est italien. Cela a de nombreuses significations, je ne peux donc pas toutes les expliquer aujourd'hui, mais je vais essayer de les révéler petit à petit. »

—Est-ce à cause du nom de l'unité que vous avez fait venir Akari, qui a une expérience internationale ?

Julia : « C’est exact. Si chacun d’eux a une forte ambition d’atteindre le sommet, de gravir les échelons, de devenir plus fort, alors même s’ils travaillent ensemble, ils restent des rivaux. J’espère que ce genre de compétitions se multipliera et que les personnes ambitieuses qui souhaitent progresser s’uniront. »

—J’ai entendu dire que les fleurs semblaient être tombées au bord de la route

Shuri : « Ils ont dit que c'était comme être allongé sur le bord de la route sur le ring, alors j'ai pensé à m'allonger sur le ring, mais je ne l'ai pas fait. J'ai trouvé l'analogie amusante. J'ai hâte d'essayer d'en trouver une moi-même la prochaine fois que je les verrai. »

—Allez-vous donner la priorité à votre participation à Stardom à partir de maintenant ?

Akari : « Eh bien… je préfère ne pas commenter. Je suis désolée. »

—Avez-vous l’intention d’augmenter le nombre de membres ?

Julia : « Eh bien, si je trouve quelqu’un de bien, je le contacterai. S’il veut nous rejoindre, il devrait. C’est son choix. Mais s’il précise que ce n’est pas un groupe comme ça, mais plutôt un trio ou quelque chose du genre, je pourrais envisager d’ajouter d’autres membres. Cependant, pour cela, il nous faut des personnes de valeur. Pas des personnes superficielles, mais des personnes qui ont de la profondeur. »

—Avez-vous une bonne raison de nous rejoindre ?

Julia : « Il y a une raison. Oui. Hana est du genre à ramasser tout ce qui traîne au bord de la route, non ? La cheffe se sent obligée de s'expliquer longuement sur les réseaux sociaux… Genre, hein ? Elle va bien ? Elle panique ? Elle divague sur les réseaux sociaux en disant qu'on a des liens forts, que ce sont nos amies, et que ces filles nous ont rejointes ? Pourquoi elle raconte tout ça ? Si elle les considère vraiment comme des amies, elle n'a pas besoin de le dire. Elle n'a pas peur ? Elle ne panique pas ? Parce que c'est elle qui ramasse tout ce qui traîne au bord de la route. »

—Quelles sont les conditions et les préférences pour devenir membre de la nouvelle unité ?

Giulia : « Vous voyez, comme je l’ai dit précédemment, je recherche quelqu’un qui aspire à la victoire, qui veut atteindre le sommet, qui a une soif de réussite. Quelqu’un qui a un objectif clair. Et je déteste la collusion, car si l’entente est de mise, le ring devient une bataille. Nous serons côte à côte, mais on ne sait jamais quand nous pourrions devenir rivaux. Je vous apporterai donc mon soutien lorsque nous travaillerons en équipe, mais il n’y aura absolument aucune collusion. »

— Donc Julia est la chef de l'unité ?

Julia : « Hmm. Je ne me vois pas vraiment comme ça. Mais c'est moi qui l'ai créée, donc j'ai choisi le nom de l'unité et ce genre de choses, mais je ne dis pas des choses comme : "Je suis la chef !" »

Akari : « Vous voulez dire : "On peut le manger à tout moment", n'est-ce pas ? »

Julia : « Bien sûr. »

Akari : « Je vais manger. »

—Vous aimeriez aussi viser le titre en simple, mais vous visez d'abord les titres par équipe ?

Maika : « C’est exact. J’ai combattu pour la ceinture l’autre jour et j’ai perdu, mais je veux d’abord devenir plus forte. Je veux devenir plus forte sous la tutelle de Giulia, gagner la ceinture et ensuite combattre à nouveau. »

—Que pensez-vous de la foule immense qui s'était massée au Korakuen Hall aujourd'hui ?

Giulia : « Tous les billets en prévente étaient épuisés. C'était la première fois que je me produisais à guichets fermés au Korakuen Hall, avec des gens même debout au deuxième étage. J'ai alors compris qu'il est nettement préférable d'avoir un public nombreux qu'un public restreint. Il m'est arrivé de me produire devant seulement 20 ou 30 personnes. Jouer dans un Korakuen Hall plein à craquer ou au Tokyo Dome devant 30 000 ou 40 000 personnes a été un véritable tremplin pour moi et a renforcé ma confiance en moi. Je suis fière de ces expériences, elles me donnent de la force. Je suis convaincue que je ne perdrai pas. J'ai déjà foulé une scène comme celle-ci, alors je ne perdrai pas. Si vous êtes frustrés, qu'on vous le dise ! »

◆ Championnat Wonder of Stardom : Match simple de 30 minutes
<Champion>	15 minutes 21 secondes brésilien→ prise de crabe à une jambe	<Challenger>
Arisa Hoshiki		Hayashishita Shimi

*La 13e championne, Arisa Hoshiki, a défendu avec succès son titre pour la 9e fois

Arisa Hoshiki défendra son titre de championne Wonder of Stardom pour la neuvième fois. Son adversaire, Utami Hayashishita, l'avait vaincue lors du 5☆STAR GP de l'année dernière, faisant de ce match une revanche. Si Hoshiki parvient à conserver son titre, elle aura pris sa revanche sur celle qui l'a battue au 5☆STAR GP, et un nouvel élan s'ouvrira à elle. De son côté, ce sera la deuxième fois qu'Utami tentera de remporter la ceinture blanche, la première fois en avril de l'année dernière contre Momo Watanabe. Lors de ce match contre Watanabe, elle avait combattu pour le titre malgré une blessure à un doigt. En août de l'année dernière, elle avait également défié Bea Priestley pour le championnat World of Stardom. Elle n'a pas encore remporté ces deux titres majeurs, mais cette fois-ci représente une opportunité en or. Utami parviendra-t-elle enfin à remporter les deux championnats majeurs de Stardom, ou Hoshiki, la meilleure organisatrice de matchs de Stardom l'an dernier, recommencera-t-elle à se forger une image de championne inébranlable ?

　Le gong retentit, mais aucune des deux catcheuses ne quitte son coin. Lentement, Hoshiki s'avance et lève la main, invitant Utami à l'affronter. Utami lui donne un coup de pied, Hoshiki lui assène un coup de tête, et elles s'agrippent les cheveux. Après une pause, elles échangent des coups de coude. Utami esquive le coup de pied haut d'Hoshiki et la frappe par derrière. Elle coince Utami dans un coin et lui piétine le visage. Utami lui donne un coup de pied derrière la tête, enchaîne avec un coup de coude en pleine course, un dropkick dans le dos et applique une prise de soumission. Hoshiki parvient à se dégager et donne un coup de pied dans le bras droit d'Utami. Utami exécute un body slam. Hoshiki se dégage et Utami tente une prise de soumission. Utami charge, et Hoshiki place un coup de genou et un coup de pied sauté. Utami tente de résister, mais Hoshiki l'envoie hors du ring d'un coup de genou. Hoshiki frappe à plusieurs reprises le front d'Utami contre le tablier du ring, puis prend appui sur la deuxième corde depuis l'extérieur et plonge. Utami est comptée jusqu'à 19 et remonte sur le ring. À son retour, Utami saigne du front et gît étendue au sol. Hoshiki prend la position dominante et enchaîne les coups de poing des deux côtés

Utami esquiva un coup de pied haut et appliqua une prise de soumission. Hoshiki riposta et appliqua à son tour une prise de soumission. Utami se dégagea et porta un coup de coude dans le dos avant de prendre le dos d'Hoshiki. Utami gifla Hoshiki, qui répliqua par un coup de pied haut. Hoshiki tenta un SSC, mais Utami la contraria et lui infligea un German suplex. Utami prit le dos d'Hoshiki et lui infligea un German suplex. Hoshiki se releva et dix minutes s'étaient écoulées. Utami cria « C'est fini ! » et releva Hoshiki, puis lui appliqua un brise-dos argentin. Hoshiki se dégagea, mais Utami tenta de la faire abandonner avec une prise de soumission. Elle projeta ensuite Hoshiki en arrière, mais Hoshiki se releva

Hoshiki tente une prise de soumission suivie d'un coup de pied haut. Elle essaie un SSC, mais Utami la contre à nouveau. Utami enchaîne avec une prise de soumission et charge. Hoshiki riposte avec un coup de genou. Elle grimpe dans le coin et place un 1399, mais Utami se dégage au compte de un. Hoshiki tente un autre SSC, mais Utami le bloque une fois de plus et enchaîne avec un suplex argentin suivi d'un suplex allemand. Hoshiki se dégage, et Utami la place sur la troisième corde pour un autre suplex allemand. Hoshiki résiste et saute de la deuxième corde, mais sans succès. Les deux catcheuses sont au sol. Hoshiki porte un coup de genou, relève Utami au compte de deux, lui saisit les cheveux et lui assène un coup de pied brésilien. Utami ne parvient pas à se dégager, et Hoshiki conserve son titre

Hoshiki : « Ah… comment allez-vous ? J’ai réussi à défendre mon titre pour la neuvième fois au Korakuen Hall, ce qui marque le neuvième anniversaire de Stardom. Hayashishita était incroyablement forte quand elle était en colère. J’ai cru que j’allais y passer. Mais merci beaucoup. Oui, eh bien, je pense que ce match lui a permis d’incarner pleinement la véritable Hayashishita. Si je défends à nouveau mon titre, ce sera ma dixième défense, un cap important. Et ensuite, j’écrirai la suite. Quant à la suite, eh bien, je ne dirai rien pour l’instant. Hehe. Ce n’est pas grave. Alors, je vais juste vous donner un indice. J’attends une adversaire courageuse. C’est tout, elle était trop forte, alors je rentre à la maison. Merci beaucoup. »

 

Le commentaire de Hoshiki

« J'ai réussi à défendre mon titre pour la neuvième fois. J'espérais que Hayashishita se montrerait encore plus sérieux, mais je me suis retrouvé couvert de sang dès le début, alors je m'en excuse. Mais je pense avoir pu entrevoir la vraie nature de Hayashishita, son côté sérieux, et j'en suis très heureux. »

—Quelle était leur véritable nature ?

« N'était-il pas incroyablement brutal aujourd'hui ? Il a un côté brutal, c'est vrai, mais il le cache et se bat avec un sang-froid remarquable. S'il est aussi fort tout en se battant avec autant de calme, c'est plutôt dangereux, mais ça a rendu Hayashishita encore plus sauvage, et j'ai vraiment cru que j'allais mourir. »

--Vous avez pu prendre votre revanche sur le lutteur que vous n'aviez pas pu battre lors du Grand Prix 5 étoiles

« Oui, c'est exact. Jusqu'à ma neuvième tentative, j'avais toujours choisi moi-même mes adversaires. Je le faisais par envie, alors maintenant j'attends qu'un challenger se présente. J'ai bien l'intention d'attendre. Mais ce dernier match était assez difficile, et peut-être l'était-il aussi pour lui, mais j'ai fini par quitter le ring avant que quiconque d'autre n'entre en scène (rires). »

—Devrions-nous attendre qu'il participe aux prochains matchs ?

« Oui, j'ai pris pas mal de coups aujourd'hui. Mon cou et tout le reste étaient vraiment en mauvais état. Hayashishita Utami est une personne extrêmement forte. C'est pourquoi je pense que la valeur de cette ceinture a encore augmenté. Comme toujours, je pense que sa valeur a augmenté grâce aux challengers, et je veux donc continuer à la défendre en portant le poids de ces challengers sur mes épaules. »

— Mais tous les SSC ont été interceptés

« Tout a mal tourné. J'ai tout essayé, rien n'y a fait. Même ma dernière tentative a échoué. J'étais au bout du rouleau (rires). Mais finalement, je me suis dit qu'il fallait que je fasse preuve de détermination, alors j'ai pris une décision. Le prochain chapitre commencera quand quelqu'un se présentera. J'attendrai. »

◆Match de championnat World of Stardom (match simple de 30 minutes)
<Champion>	19 minutes 12 secondes Dragon Suplex Hold	<Challenger>
Iwatani mayu		Watanabe Momo

* Mayu Iwatani, la 12e championne, a défendu avec succès son titre pour la deuxième fois

L'événement principal du 9e anniversaire sera le match pour le titre mondial de Stardom, opposant Mayu Iwatani à Momo Watanabe. Iwatani a reconquis la ceinture rouge en battant Bea Priestley au Korakuen Hall le 4 novembre dernier, tandis que Watanabe détient le record du plus grand nombre de défenses de titre avec la ceinture blanche, avec 13. Watanabe a récemment fêté sa majorité et, désormais adulte, elle ambitionne de conquérir enfin la prestigieuse ceinture rouge. De son côté, la championne en titre, Iwatani, est une véritable icône de Stardom. Malgré le fait d'affronter Watanabe, détentrice du record de défenses de titre pour la ceinture blanche, elle ne compte pas céder sa ceinture si facilement. Ce combat principal promet d'être intense et donnera le ton pour l'année 2020

　Iwatani portait un costume rouge. Les deux femmes se serrèrent la main et le combat commença. Après une brève observation, elles adoptèrent une position à quatre points. Momo appliqua une clé de jambe, mais Iwatani la contra. Momo se dégagea et appliqua une autre clé de jambe. Iwatani tenta une clé d'Achille, mais Momo en appliqua également une. Iwatani s'échappa et appliqua une prise de tête. Momo tenta d'amener Iwatani aux cordes, mais cette dernière ramena le combat au sol avec une prise de tête. Iwatani passa à une clé de cou frontale. Momo enchaîna avec une série de coups de poing au sol et un coup de pied dans le bras droit d'Iwatani. Momo frappa de nouveau le bras droit d'Iwatani et le piétina. Elle attaqua ensuite en accrochant le bras droit d'Iwatani aux cordes. De cette position, elle porta un coup de pied missile et tenta une clé de bras. Iwatani s'échappa, attrapa le coup de pied de Momo et exécuta une prise de soumission. Iwatani donna un coup de pied dans la jambe droite de Momo, suivi d'un coup de coude et d'une prise de soumission. Elle tenta un enroulement, mais Momo se dégagea. Iwatani enchaîna avec un coup de pied en forme de ballon de football et un coup de coude, mais Momo riposta avec un dropkick. Iwatani esquiva la charge et porta un missile kick du haut de la troisième corde. Momo répliqua avec un coup de pied au plexus. Iwatani encaissa le coup et plaça un coup de coude. Le coup de pied au plexus de Momo envoya Iwatani au tapis. Momo appliqua ensuite une prise d'étranglement sur le bras droit d'Iwatani. Iwatani parvint à atteindre les cordes. Alors qu'Iwatani s'échappait à l'extérieur du ring, Momo lui porta un Soumatou du haut de la troisième corde. Au compte de 17, Momo redescendit et ramena Iwatani sur le ring, lui infligeant un dropkick dans le coin, un back suplex, un Soumatou par derrière et un autre par devant. Iwatani riposta et Momo porta un B-Driver. Cependant, Iwatani parvint à contrer cette attaque. Momo grimpa dans le coin, mais Iwatani la rattrapa et se mit en position pour un trois points en course. Momo esquiva et tenta un Dragon Suplex. Iwatani encaissa le coup et plaça un coup de pied sauté. Iwatani tenta un Dragon Suplex, mais Momo le contra avec son propre Dragon Suplex. Toutes deux étaient au sol. À genoux, Iwatani plaça un coup de coude. Momo riposta et elles échangèrent des coups de coude. Iwatani plaça un coup de pied retourné suivi d'un Dodonpa. Iwatani tenta un moonsault press, mais Momo l'esquiva et lui asséna un coup de pied haut sur le côté de la tête. Momo enchaîna avec un Soumatou depuis le coin. Elle tenta un autre Soumatou depuis le coin, mais Iwatani parvint à s'échapper. Momo appliqua ensuite une prise de soumission, et 15 minutes s'étaient écoulées. Alors qu'Iwatani se relevait, Momo lui porta un Tequila Sunrise. Elle en réussit un autre, mais le compte s'arrêta à deux. Momo tenta un Dragon Suplex, mais les épaules d'Iwatani se soulevèrent. Momo souleva Iwatani et la plaça dans le coin, tentant un Peach Sunrise en angle élevé. Iwatani porta un Dragon Rana depuis le coin. Elle grimpa sur le coin et exécuta un Frog Splash. Momo se dégagea, et Iwatani enchaîna avec un moonsault press. Momo se dégagea au dernier moment, et Iwatani se mit en position pour un Dragon Suplex. Momo résista, et Iwatani porta un DDT suivi d'un piledriver. « C'est fini ! » cria Iwatani, et elle exécuta un Dragon Suplex Hold en deux temps. Momo ne put se dégager, et Iwatani conserva son titre

Iwatani : « Bonsoir à tous au Korakuen Hall ! Momo est forte. Momo est forte… Soupir. Momo, je suis ravie que nous ayons pu disputer un si beau match ensemble aujourd'hui, pour le 9e anniversaire de la fondation de Stardom. Merci beaucoup. Je pense que c'est mon destin d'affronter Momo encore et encore, et depuis ma victoire d'aujourd'hui, cela fait quatre ans que je n'ai pas battu Watanabe Momo. Je l'ai peut-être battue en équipe, mais jamais en simple jusqu'à présent. Je suis donc heureuse d'avoir pu gagner lors de cet événement anniversaire. Je suis sincèrement reconnaissante. Merci à tous. Je continuerai à vous proposer des matchs intéressants, et je pense que certains d'entre vous sont devenus fans de quelqu'un après avoir vu le match d'aujourd'hui. J'espère que vous passerez du temps avec Stardom à l'avenir, dans votre vie, avec Stardom. Je n'oublierai jamais ce moment. » …Il n’y a personne qui veuille parler ? C’est gênant d’être le seul à parler. Momo ? Momo, tu veux parler ?

Momo : « Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal, Iwatani Mayu. Je suis vraiment frustrée, mais Iwatani Mayu est incroyablement forte. Je suis tellement frustrée… tellement frustrée. Iwatani Mayu… Je ne pleurerai pas, je ne pleurerai pas. Je te poursuivrai toute ma vie. Et je te surpasserai, c’est certain, je serai au-dessus de toi et je deviendrai la reine de Stardom, la reine du monde du catch. Utami et moi avons toutes les deux perdu aujourd’hui, mais Bea a ramené le titre de Déesse à QQ, alors merci. »

Cependant, Priestley a attaqué Momo

Priestley : « Tu es une putain de reine ! Va te faire foutre ! QQ, maintenant tu es une faction de noobs. Noob ? Les noobs, c'est bien ? Les meilleurs étrangers rejoignent les meilleures factions. Oedtai, allez ! »

Les Oedo Tai apparaissent

Priestley : « Kagetsu-san. Je suis le premier étranger, Oedo-tai. S'il vous plaît. »

Kagetsu : "Bienvenue à Oedo Tai !"

Priestley : « Mon histoire n’est pas terminée. Je suis une ancienne championne, et maintenant je suis la Championne Déesse. Bea Priestley vise une autre ceinture. Alyssa, viens ! J’adorerais disputer un match de championnat n’importe quand. »

Hoshiki entre sur le ring

Priestley : « Je veux te défier pour ta ceinture. »

Hoshiki : « J'attends. Je ne peux pas le dire en anglais, mais j'attends. Battons-nous, c'est sûr. Battons-nous ! »

Priestley a fait un doigt d'honneur et a dit : « À bientôt. »

Iwatani se retrouve seul sur le ring

Iwatani : « Il se passe plein de choses… Sur le ring de Stardom, le 3 janvier, j’ai été trahie par Kashima Saki, et aujourd’hui, Watanabe Momo s’est fait frapper par Bea Priestley. Je pense qu’il y a beaucoup de tensions au sein de l’unité, mais je veux continuer à faire de mon mieux pour rester au sommet de Stardom. J’accepterai n’importe quel défi pour la ceinture rouge. »

Une vidéo de Saree est diffusée

Sareee : « Mayu Iwatani, comme promis, je te défie pour la ceinture rouge. J’ai libéré mon agenda le 8 février et je serai donc présente à l’événement Stardom au Korakuen Hall. Que ce soit un combat fantastique et passionnant, loyal et sans bavure ! »

Iwatani : « Je m'en doutais. Tu m'entends, Sareee ? Cette vidéo a été diffusée aujourd'hui parce que j'ai gagné, sinon elle aurait été oubliée. Tant mieux. Hehe. Je ne sais pas si c'est une bonne chose, mais une adversaire redoutable est apparue. Et c'est Sareee. C'est le genre d'adversaire que je bats le plus mal. Alors voilà. Je n'ai pas le choix. Que dire ? Si elle était là, je pourrais la provoquer, mais elle n'est pas là, c'est un écran. Bon, j'accepte tous les défis, alors on se retrouvera peut-être le 8 février au Korakuen Hall. Je t'attendrai. Terminons la journée en beauté avec STARS. Croyez au présent, brillez demain, nous sommes STARDOM ! »

Commentaire d'Iwatani

« J'ai réussi à défendre ma ceinture rouge. La première fois que je l'ai défendue contre Kagetsu, j'étais tellement nerveuse que je n'arrivais même pas à parler, j'étais comme épuisée. Mais aujourd'hui, je me sens un peu plus détendue. J'ai pris quelques coups, et je pense que demain sera vraiment difficile, mais aujourd'hui… Momo était forte. Elle était vraiment très forte. Je l'avais défiée quand elle était championne ceinture blanche, et à 5☆STAR, et je n'arrêtais pas de perdre ou de faire match nul. Pendant quatre ans, je n'avais pas réussi à battre Momo en un contre un. C'était vraiment dur de se faire battre par une junior, mais je suis vraiment contente d'avoir pu clôturer le 9e anniversaire aujourd'hui. On dit que c'est le 9e anniversaire de Stardom, mais c'est aussi mon 9e anniversaire, alors je suis contente d'avoir pu le terminer en beauté. Est-ce vraiment une belle fin ? Est-ce que c'est vraiment la fin ? » Non, pourquoi ? Je n'aime pas ça. » Eh bien, je suis ravie d'avoir pu incarner la déesse de la victoire. Aujourd'hui, pour la première fois, les billets pour le 9e anniversaire de Stardom au Korakuen Hall étaient tous vendus, même les places debout ! Je suis donc vraiment heureuse que tant de gens soient venus nous voir. Je pense que beaucoup découvraient Stardom pour la première fois, et j'espère avoir prouvé à tous que je suis une icône de Stardom. Bien sûr, je suis heureuse d'avoir gagné, mais aujourd'hui, j'espère que le plus grand nombre possible de personnes parmi les 1500 à 1600 spectateurs présents dans cette salle comble se sont dit : « Mayu Iwatani est géniale, elle est incroyable ! » Cela peut paraître étrange de dire que c'est normal, mais je pense que toutes les catcheuses vont travailler plus dur que jamais, même si nous avons toujours travaillé très dur, pour que le public ait envie de revenir voir Stardom. Je montrerai l'exemple et je donnerai le meilleur de moi-même. Je ne me considère pas comme une icône de Stardom, mais plutôt comme une icône du catch féminin professionnel, et je porterai donc fièrement le poids du catch professionnel et du catch féminin professionnel sur mes épaules

—Quel effet cela fait-il de voir un public nombreux sur le ring ?

« C'était génial. Jusqu'à présent, quand j'entrais sur le ring, je voyais les sièges orange, ou je remarquais qu'il y avait un peu plus de monde que d'habitude, et dès que je posais le pied sur le ring, ma motivation changeait, ou plutôt, ma motivation n'avait pas changé, mais j'étais déçu. Même si je faisais un super match, ce serait décevant s'il n'y avait pas beaucoup de monde pour me voir. Alors, dès que je suis entré, je me suis dit que je devais faire en sorte que le public, venu en masse, reparte avec le sourire. En entrant et en regardant le balcon, j'ai vu que la disposition des banderoles était différente, et voilà. Voir le public aligné m'a rendu heureux. À ce moment-là, j'étais tellement heureux, du plus profond de mon cœur, que j'ai presque oublié ma combativité. Dans le bon sens du terme, bien sûr. »

--Le précédent record pour le match d'adieu d'Io Shirai était de 1517 personnes, mais cette fois-ci nous en avions 1600

« Stardom a vraiment lancé un nouveau système et a commencé à diffuser des tonnes de publicités, n'est-ce pas ? Je pense que le fait que nous ayons travaillé dur et régulièrement sur ces projets, et aussi que nous ayons participé à l'événement du 4 janvier (au Tokyo Dome de New Japan), a été un facteur important. C'est tout. »

—Qu'est-ce qui vous a fait penser qu'elle deviendrait une icône du catch féminin professionnel ? Le fait d'avoir remporté le prix du catch féminin professionnel a-t-il été un facteur important ?

« Remporter le prix de la meilleure catcheuse professionnelle était un grand honneur, mais je pense que c'est aussi parce que j'étais fière d'être l'as de Stardom, son icône. Jusqu'à présent, on m'appelait une icône, mais "icône", ça sonne un peu mignon, non ? Contrairement à "as". Un as, c'est la personne la plus forte de Stardom. Mais "icône", c'est plus décontracté, même si on est un peu maladroite comme moi (rires). "Icône", c'est pas plus sérieux qu'"as" ? »

—C’est l’image que vous en aviez ?

« Oui. Je pense qu'il est important d'affirmer mes convictions car j'ai le sentiment d'être devenue digne d'être une icône de Stardom. Si je continue à dire que je suis une icône de Stardom, je pense que je le deviendrai vraiment. Mais si je continue à dire que je suis une icône du catch féminin professionnel, je pense que ce moment viendra inévitablement. Je pense donc que c'est un premier pas. Je pense que c'est une période de préparation pour devenir une véritable icône du catch féminin professionnel, et je pense avoir franchi une première étape dans cette direction. »

--Sareee a fait appel

« Je me suis dit : 'Alors c'est comme ça.' » Mais si je n'avais pas défendu mon titre, ce message serait resté lettre morte. Je me demande donc ce qui lui passait par la tête quand elle parlait comme si elle allait gagner. Hehe. Mais je pense que ça va être intéressant. Je crois que Stardom est la meilleure fédération, alors j'aimerais y défendre mon titre plusieurs fois. J'ai fait match nul 15 minutes contre Sareee, c'était un match par équipe, et elle part à l'étranger. Si on n'avait pas fait ce match, je me serais demandé à quoi avait servi ce combat à Shinjuku FACE. Je pense que ça aurait été réglé en un instant. On s'était fait une promesse, on avait promis de se battre pour la ceinture rouge, alors je suis contente. Mais je pense que c'est une adversaire redoutable, et même si c'était un match par équipe, j'ai senti la puissance de ses coups de coude, la force de ses frappes et sa détermination. Si ça avait été un match en simple, je pense que je serais en miettes. Mais je pense que c'est là que le catch professionnel d'Iwatani Mayu prend tout son sens. va vraiment briller, donc je pense que ce sera intéressant

—Quel est l'adversaire le plus difficile à affronter ?

« L'ambiance ? C'est l'ambiance, je suppose. Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? C'est assez difficile à dire ici. »

Sareee avait publiquement déclaré son intention de remporter le prix de la meilleure joueuse professionnelle, mais c'est finalement Iwatani qui l'a emporté. Sareee pourrait bien nous en vouloir pour cette défaite

« Hmm, eh bien, c'est vrai. Elle n'arrêtait pas de dire qu'elle voulait gagner, et je pense qu'elle avait probablement un plan en tête. Mais Mayu Iwatani était absente, ou plutôt, elle se cachait, et puis soudain elle a surgi et a gagné, et c'est moi qui ai gagné, alors je pense qu'elle a dû être vraiment frustrée. Si j'avais été à sa place, je pense que j'aurais pensé : « Cette fille, beurk ! », « C'est une animatrice interdite d'antenne, j'espère qu'elle crève », ou « Je vais la tuer » (rires). Mais, je suis convaincue que je peux tout accepter maintenant. »